Autora e ilustradora
Özlem Fedai Korçak nació y creció en Bursa, Turquía. Se formó como ingeniera y completó un doctorado, pero el dibujo había estado presente en su vida desde mucho antes. Con el nacimiento de su hija, esa vocación creativa comenzó a ocupar un lugar cada vez más importante: primero llegaron los dibujos, después las historias y, con ellas, un camino profesional ligado a la literatura infantil.
Durante una etapa de residencia en Londres profundizó su formación en ilustración y libros para las infancias. Desde entonces, palabra e imagen conviven de una manera muy particular en su trabajo. Muchas veces una historia comienza antes de que exista el texto: con un personaje, una escena o una situación que aparece primero dibujada y empieza a reclamar su propio relato.
A lo largo de su trayectoria, Özlem ha construido un universo habitado por niñas y niños curiosos, animales, monstruos y criaturas inesperadas. Sus libros hablan de emociones, vínculos, convivencia y descubrimientos, pero lo hacen desde el humor, el juego y una imaginación capaz de volver extraordinario lo cotidiano.
En sus historias no hay demasiada preocupación por explicar cómo deberían ser las cosas. Hay, en cambio, una invitación a observarlas desde otro lugar. Una visita inesperada puede necesitar un manual de instrucciones; un sofá recién llegado puede traer consigo un enorme hipopótamo. Lo absurdo irrumpe con naturalidad y abre la puerta a nuevas preguntas, otras soluciones y distintas formas de mirar.
Tal vez por eso sus libros consiguen algo difícil: acercarse al mundo emocional de las infancias sin perder ligereza. Hay ternura, pero también irreverencia; sensibilidad, pero también humor. Y hay, sobre todo, una confianza en la imaginación de quienes leen.
Özlem Fedai Korçak en Sefa Editorial
En Sefa Editorial publicaremos dos obras escritas e ilustradas por Özlem Fedai Korçak.
Davetsiz Misafir Rehberi
Una visita inesperada llama a la puerta y, a partir de ese momento, las reglas habituales dejan de servir demasiado. Con la forma de un singular manual de instrucciones, la historia juega con las pequeñas complicaciones de recibir a un invitado muy poco convencional y transforma una situación cotidiana en una aventura llena de humor e imaginación.
Deniz Aygırına Kaptırdığınız Kanepenizi Kurtarma Rehberi
Después de esperar su llegada, el nuevo sofá finalmente está en casa. El problema es que también ha llegado un hipopótamo y parece haberse apropiado de él.
A partir de esa situación imposible, Özlem vuelve a jugar con la lógica de los manuales, las soluciones inesperadas y el absurdo para construir una historia en la que la imaginación resulta mucho más útil que cualquier instrucción convencional.